вторник, 7 февраля 2012 г.

Jean Hilton. Rococo. Закончен. Закончен? Finished. Finished?

Пока на улице морозы не разрешают высунуть нос, мне радость - могу вышивать и совесть не грызет.
While everyone is angry that winter cold outside does not allow to get out from home - I'm happy. I can stitch as long as I want.


Наконец закончила.
Finally finished.

Однако сложила все три рядышком и поняла, что пока я ничего не закончила. В схемах было написано, что внутренний ромб во всех трех дизайнов одинаковой величины. Святая правда. Но никто не сказал, что внешние квадраты во всех трех разной величины. Если всем трем делать паспорту по внешнему краю, они все три будут разными. Да.... не годится. Светленькому еще могу простить и оставить как есть, не зашивая до края, но вот последнему придется че-то изобретать. Так что оказывается ничего не закончено...However when I placed all three pieces together I have realised that nothing is finished. In the charts it was stated that diamond in all three pieces is of the same size. Right. However none told that outer squares are different in size. If planning to make equal size matt and frames this won't work. I can leave Mystique as it is and forget about the outer border there, but the last piece I definately need to extend uo to the same outer size as Baroque. Yeahhhh.... Need to think over... So for time being nothing is finished...

3 коммент.:

Lolenya комментирует...

Дайва, красота-то какая! Серия потрясающая! Они такие все разные, каждая работа самодостаточна и в то же время похожи!

LLenchik комментирует...

Вот вроде и одна серия, и чем-то похожи, но все разные и замечательно красивые! Загляденье - не оторваться!

Elena_книжечка комментирует...

прямо малахитовая шкатулка! красиво!

Отправить комментарий